رفض التعاون造句
造句与例句
手机版
- ويجب تبيان أسباب رفض التعاون أو تعليقه.
说明拒绝或停止合作的理由。 - ألف- أسباب رفض التعاون الدولي
A. 拒绝国际合作的理由 - ورد السودان لكنه رفض التعاون مع الفريق.
苏丹作了答复，但拒绝与专家组合作。 - على أن السيد عبدي رفض التعاون مع السلطات في هذا الشأن.
然而，Abdi先生拒绝就此问题与当局合作。 - عرضوا عليه صفقة اعتذار معقولة، لكن الراهب رفض التعاون
他们提出的从轻发落的交换条件很通情达理， 但是牧[帅师]拒绝了 - ويشكل أيضا رفض التعاون مع خبراء ومفتشي الحكومة أو أجهزة المراقبة مخالفة بسيطة.
不同专家、政府检查人员或监督机关合作，也构成轻微过失。 - ودعا إلى الثني عن رفض التعاون لمصالح اقتصادية أو لاعتبارات سياسية.
他吁请采取行动，制止为了经济利益或政治上的考虑而拒绝提供合作。 - وتؤكد على أن مقدم البلاغ رفض التعاون مع الشرطة في التحقيقات التي جرت في عام 1990.
缔约国强调说，提交人在1990年拒绝与警察的调查进行合作。 - وكذلك فإن رفض التعاون مع خبراء أو مفتشي الحكومة أو أجهزة المراقبة يشكل بدوره مخالفة بسيطة.
拒绝向专家、政府视察员或检查机构提供合作的，也构成轻度违规。 - وقد يفضي رفض التعاون مع لجنة ما إلى مباشرة إجراءات جنائية وإلى فرض غرامات وعقوبات بالحبس.
拒绝与一个委员会合作，则可能受到刑事起诉，并最终被判罚款或监禁。 - بيد أن الجانب الإسرائيلي رفض التعاون مع الأمين العام ولم يقدم أي إجابة أو معلومات في هذا الصدد.
然而，以色列方面却拒绝就此与秘书长合作，既不答复也不提供资料。 - ولما رفض التعاون معهم، ضربوه بأدوات صلبة وأشبعوا جسده ركلاً.
当他拒绝与他们合作时，这些人用坚硬的工具殴打他，用脚踢他，其全身上下无一处幸免。 - وقد يؤدي رفض التعاون مع إحدى هذه اللجان إلى إجراء جنائي وفي نهاية المطاف إلى فرض غرامات أو عقوبات بالسجن.
拒绝与委员会合作的人，可能被提起刑事诉讼，最终被处以罚款或监禁。 - ولأنه رفض التعاون معها، خضع للتعذيب خلال أكثر من 10 أيام وأُجبر على الإقرار بجريمة المشاركة في عصابة إجرامية وجريمة الإرهاب.
他拒绝给予合作，因此被折磨了10多天，最后被迫承认密谋策划和恐怖主义罪。 - ونظرا لأنه من الواضح أن اللجنة الخاصة قد حددت نتائجها واستنتاجاتها سلفا، فإن إسرائيل ستواصل رفض التعاون معها.
很明显，特别委员会预先决定了调查结果和结论，因此以色列将继续拒绝与特别委员会合作。 - وبموجب قانون لكسمبرغ الوضعي الحالي، يُعاقب على عدم التعاون أو رفض التعاون بغرامة تتراوح ما بين 250 1 و 000 125 يورو.
卢森堡现行的成文法规定对不合作和拒绝合作的行为罚款1 250至125 000欧元。 - وبموجب قانون لكسمبرغ الوضعي الحالي، يعاقب على عدم التعاون أو رفض التعاون بغرامة تتراوح ما بين 250 1 و 000 125 يورو.
卢森堡现行的成文法规定，对不合作和拒绝合作的行为罚款1 250至125 000欧元。 - ومع ذلك، فعلى الرغم من شرعية اللجنة الخاصة على النطاق الدولي، فإن استمرار إسرائيل في رفض التعاون معها أمر يدعو للأسف.
然而，尽管特别委员会具有国际合法性，但令人感到遗憾的是以色列继续拒绝与特别委员会合作。 - المدين، الذي خضع لإجراءات إعسار في ألمانيا، كان قد رفض التعاون مع الممثل الأجنبي وأخفى موجوداته وانتقل إلى بلد غير معلوم.
债务人是德国破产程序的主体，拒绝与外国管理人合作，隐藏其资产，并转移到一个无人知晓的国家。 - ولئن كان من الصعب على المفوضية رفض التعاون التقني، رأى مشاركون أنه يمكن الإفادة من الحجج المتعلقة بالميزانية إفادة أكبر عند ترتيب المشاريع حسب أولوياتها.
尽管办事处难以拒绝技术合作，但它认为，在确定项目的优先次序时，可以更多地以预算为论据。
如何用رفض التعاون造句，用رفض التعاون造句，用رفض التعاون造句和رفض التعاون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。